18/09/10 @ 15:02 (+0200), thus spake Montxo Vicente i Sempere:
Hola!
Fa molts anys, concretament huit anys, que vaig estar participant en
la traducció del programari GNU. La meua principal contribució va ser
el shell de bash, i ara voldria tornar a reprendre la traducció
d'aquest programa en les noves versions traduïbles.
Però com que fa molts anys d'això, no sé què hauria de fer per a poder
tornar a fer-ho, ho he oblidat un poc. Ja he actualitzat la meua
adreça email en el disclaimer que vaig enviar a la Free Software
Foundation. Què més hauria de fer?
Fa temps vaig fer una traducció del bash, la versió 4.0.
Tot i que s'ha d'acabar de polir, està bastant completa.
Te l'adjunto per si la vols aprofitar.
Salut i molt de gust de retrobar-vos!!!
Montxo.
_______________________________________________
llista de correu ca
ca(a)dodds.net
http://lists.dodds.net/listinfo/ca