Hola, Em dic Rafael Ferran (Rafa), tinc gairebé 48 anys i soc enginyer tècnic informàtic (de sistemes) per la UOC. Treballo de dissenyador gràfic des de fa 25 anys (més o menys), sempre amb Mac, i fa més de 10 anys que a casa només tinc GNU/Linux. M'agrada el programari lliure i, si puc, hi col·laboro. He enviat alguns dibuixos a l'Open Clipart Library, he enviat un tipus de lletra a l'Open Font Library, he traduït part del FontForge, el Dvdstyler i el GMPC. Dit això, he actualitzat la traducció del Leafpad seguint les directrius de la Guia d'estil de Softcatalà. L'adjunto per si algú li vol fer una ullada (és molt curtet) i, sigui com sigui, ja em direu alguna cosa. Salut! Rafa