5 Nov
2002
5 Nov
'02
3:30 p.m.
On Thu, Oct 31, 2002 at 07:25:10PM +0100, Leopold Palomo Avellaneda wrote:
[...]
Bona idea. Jo crec que fins i tot podriem fer un fitxer en format dic i
tenir-ho a la màquina local. Però, com sempre tindrem els problemes de
permisos. Softcatala no crec que possi cap problema, ans el contrari,
l'Antoni tampoc, però la gent del termcat si, i és una llàstima perquè hi han
més de 5000 definicions. Potser podriem començar a pressionar perquè ho
facin.
Ummm, per què ens haurien de posar problemes? O potser et
refereixes a que ells exporten els seus reculls a dic? Això també
seria útil (les consultes al CercaTerm peten més que una escopeta de
fira). Perdona, em sembla que no t'he acabat d'entendre :P
La idea del Montxo també és interessant, però em sembla que apunta a
un problema diferent. La meua idea era tenir quelcom a cavall entre
una pàgina informativa i un fòrum de discussió, per això vaig pensar en
un Wiki. A voltes les discussions terminològiques d'una llista són
inconvenients per correu i crec que millorarien si foren públiques.
Això també resoldria el problema de la multiplicitat de reculls
específics a cada llista/grup.
La resta de coses em sembla perfecte. Però és com tot, requereix temps, ganes
i és feina. És una llàstima no tenir més enciclopèdies o diccionaris en
català en format lliure. Potser hauriem de fer quelcom.
Certament, no tenir un diccionari català públicament accessible en
línia és un desavantatge per la nostra comunitat lingüística en
Internet. Almenys tenim la ca.wikipedia.com, però està molt verda.
Bé, jo aniré fent una ullada als Wikis disponibles. Si algú hi té
experiència, que ho diga! http://c2.com/cgi/wiki?ChoosingaWiki
--
Ivan Vilata i Balaguer @ SILENCED BY SPANISH LSSICE: @
"Cogito, sed sum" @ http://www.kriptopolis.com/ @